بحث:«جامعه» و ارتش

• ص 129، پاراگراف 2، س7: غلطِ متنِ اصلی ("فرنامدهٔ" به‌جای "فرماندهٔ") در تایپ اصلاح شده است.

--Nafeese ‏۲۹ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۱۶:۰۸ (UTC)

• ص 132 س 6 از پایین. ظاهراً "بام" اشتباه چاپی است و باید "با" باشد.

• در تایپ، تقریباً هیچ یک از مواردی که متنِ اصلی با حروفِ سیاه است سیاه نبود. به علاوه، در تایپ در بسیاری از موارد همزه‌ی روی الف (مثلاً در "تأسیس") نادیده گرفته شده بود، و در تقریباً همه‌جا "ئی"های متن به شکلِ "ای" تایپ شده بود. تشدید (مخصوصاً در "امّا") نادیده گرفته شده بود. در بسیاری از موارد، فاصله‌گذاری مثلِ متنِ اصلی نبود (و، به نظرِ من، بهتر از متنِ اصلی بود). همه‌ی اینها را، تا جایی که دیدم، شبیهِ اصل کردم.

در مجموع، از این مواردِ‌ نظام‌مند که بگذریم، کیفیتِ تایپ خوب بود. تعدادِ غلط‌ها زیاد بود، اما این غلط‌ها عمدتاً از چند نوعِ محدودی که ذکر کردم بود. پیشنهاد می‌کنم متن را یک بارِ دیگر بازنگری کنیم. --Nafeese ‏۳۰ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۱۵:۲۵ (UTC)