میوه‌های ملال - تاریخچهٔ ویرایش‌ها

Parastoo: «میوه‌های ملال» را محافظت کرد: نهایی شده. (‏[edit=sysop] (بی‌پایان) ‏[move=sysop] (بی‌پایان))

2013-03-28T23:26:22Z

«میوه‌های ملال» را محافظت کرد: نهایی شده. (‏[edit=sysop] (بی‌پایان) ‏[move=sysop] (بی‌پایان))

Parastoo در ‏۲۸ مارس ۲۰۱۳، ساعت ۲۳:۲۵

2013-03-28T23:25:42Z

Parastoo: بازنگری و نهایی شد.

2013-03-28T23:22:25Z

بازنگری و نهایی شد.

Zmohaveri در ‏۲۷ مارس ۲۰۱۳، ساعت ۰۹:۱۱

2013-03-27T09:11:04Z

Zmohaveri در ‏۲۷ مارس ۲۰۱۳، ساعت ۰۹:۰۸

2013-03-27T09:08:03Z

Parastoo: صفحه‌ای جدید حاوی «کتاب هفته شماره ۱۲ صفحه ۱۳۷ [[I...» ایجاد کرد

2012-11-20T16:30:57Z

صفحه‌ای جدید حاوی «thumb|alt= کتاب هفته شماره ۱۲ صفحه ۱۳۷|کتاب هفته شماره ۱۲ صفحه ۱۳۷ [[I...» ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

[[Image:KHN012P137.jpg|thumb|alt= کتاب هفته شماره ۱۲ صفحه ۱۳۷|کتاب هفته شماره ۱۲ صفحه ۱۳۷]]
[[Image:KHN012P138.jpg|thumb|alt= کتاب هفته شماره ۱۲ صفحه ۱۳۸|کتاب هفته شماره ۱۲ صفحه ۱۳۸]]

{{ناقص}}

[[رده:کتاب هفته]]
[[رده:کتاب هفته ۱۲]]
[[رده:شعر]]
[[رده:رؤیا]]

@@ سطر ۵۶: / سطر ۵۶: @@
 به دست حوصله بسپارم آرزوی وصال.
-'''رؤیا'''
+::::::::::آذرماه ۱۳۴۰
-{{پایان چپ چین}}
 [[رده:کتاب هفته]]

@@ سطر ۳: / سطر ۳: @@
-{{بازنگری}}
+تو می‌گریزی و من در غبار رؤیاها
-[[رده:کتاب هفته]]
+به باغ سبز نوید تو می‌سپارم خویش
-هزار وسوسه را در ستوه می بندم
+هزار وسوسه را در ستوه می‌بندم
-تو می گریزی و پیوند روزهای دراز
+تو می‌گریزی و پیوند روزهای دراز
-مرا چو قافله ی سنگ و سرب می گذرد
+مرا چو قافلهٔ سنگ و سرب می‌گذرد
-درنگ لحظه ی سنگین انتظار، چو کوه
+درنگ لحظهٔ سنگین انتظار، چو کوه
-به چشم خسته ی من پای درد می فشرد
+به چشم خستهٔ من پای درد می‌فشرد
-تو می گریزی چونان که آب از سرسنگ
+تو می‌گریزی چونان که آب از سر سنگ
 ز سنگ لال نخیزد نه شکوه، نه فریاد
-تو می گریزی چونان که از درخت نسیم
+تو می‌گریزی چونان که از درخت نسیم
 درخت بسته نداند گریختن با باد
-تو می گریزی و با من نمی گریزی، لیک
+تو می‌گریزی و با من نمی‌گریزی، لیک
-غم گریز تو بال شکیب می شکند
+غم گریز تو بال شکیب می‌شکند
-چو از نیامدنت بیم می کنم، با من
+چو از نیامدنت بیم می‌کنم، با من
-نگاه سبز تو نقش فریب می شکند
+نگاه سبز تو نقش فریب می‌شکند
-بیا که جلوه ی بیدار هرچه تنهائی است
+بیا که جلوهٔ بیدار هرچه تنهائی است
 به نوشخند گوارای مهر، خواب کنیم
@@ سطر ۵۴: / سطر ۴۵: @@
 به روی تشنگی بیگناه لبهامان
-هزار بوسه ی نشکفته را خراب کنیم
+هزار بوسهٔ نشکفته را خراب کنیم
-تو می گریزی اما - دریغ! - می ماند
+تو می‌گریزی اما - دریغ! - می‌ماند
-خیال خسته ی شب ها و میوه های ملال
+خیال خستهٔ شب‌ها و میوه‌های ملال
-اگر درست بگویم، نمیتوانم باز
+اگر درست بگویم، نمی‌توانم باز
 به دست حوصله بسپارم آرزوی وصال.
@@ سطر ۶۷: / سطر ۵۸: @@
 {{چپ چین}}
 آذرماه ۱۳۴۰
-""رؤیا""
 {{پایان چپ چین}}

@@ سطر ۳: / سطر ۳: @@
-{{در حال ویرایش}}
+{{بازنگری}}
@@ سطر ۱۳: / سطر ۱۳: @@
 تو می گریزی و من در غبار رؤیاها
 هزار پنجره را بی شکوه می بندم
 به باغ سبز نوید تو می سپارم خویش
 هزار وسوسه را در ستوه می بندم
 تو می گریزی و پیوند روزهای دراز
 مرا چو قافله ی سنگ و سرب می گذرد
 درنگ لحظه ی سنگین انتظار، چو کوه
 به چشم خسته ی من پای درد می فشرد
 تو می گریزی چونان که آب از سرسنگ
 ز سنگ لال نخیزد نه شکوه، نه فریاد
 تو می گریزی چونان که از درخت نسیم
 درخت بسته نداند گریختن با باد
 تو می گریزی و با من نمی گریزی، لیک
 غم گریز تو بال شکیب می شکند
 چو از نیامدنت بیم می کنم، با من
 نگاه سبز تو نقش فریب می شکند
 بیا که جلوه ی بیدار هرچه تنهائی است
 به نوشخند گوارای مهر، خواب کنیم
 به روی تشنگی بیگناه لبهامان
 هزار بوسه ی نشکفته را خراب کنیم
 تو می گریزی اما - دریغ! - می ماند
 خیال خسته ی شب ها و میوه های ملال
 اگر درست بگویم، نمیتوانم باز
 به دست حوصله بسپارم آرزوی وصال.
 {{چپ چین}}
 آذرماه ۱۳۴۰
-"رؤیا"
+""رؤیا""
 {{پایان چپ چین}}

→ نسخهٔ قدیمی‌تر	نسخهٔ ‏۲۸ مارس ۲۰۱۳، ساعت ۲۳:۲۶
(بدون تفاوت)

@@ سطر ۳: / سطر ۳: @@
-{{ناقص}}
+{{در حال ویرایش}}
@@ سطر ۱۰: / سطر ۱۰: @@
 [[رده:شعر]]
 [[رده:رؤیا]]