http://irpress.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87%D9%94_%DA%A9%D8%A7%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7
امیرزادهٔ کاشیها - تاریخچهٔ ویرایشها
2026-04-26T01:25:48Z
تاریخچهٔ ویرایشهای این صفحه در ویکی
MediaWiki 1.35.2
http://irpress.org/index.php?title=%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87%D9%94_%DA%A9%D8%A7%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&diff=30480&oldid=prev
Mohaddese: «امیرزادهٔ کاشیها» را محافظت کرد: بازنگری شده و مطابق با متن اصلی است. ([edit=sysop] (بیپایان) [move=sysop] (بیپایان))
2012-03-07T13:53:16Z
<p>«<a href="/index.php?title=%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87%D9%94_%DA%A9%D8%A7%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="امیرزادهٔ کاشیها">امیرزادهٔ کاشیها</a>» را محافظت کرد: بازنگری شده و مطابق با متن اصلی است. ([edit=sysop] (بیپایان) [move=sysop] (بیپایان))</p>
<table class="diff diff-contentalign-right diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۷ مارس ۲۰۱۲، ساعت ۱۳:۵۳</td>
</tr>
<!-- diff cache key irpress-irpress_:diff::1.12:old-30479:rev-30480 -->
</table>
Mohaddese
http://irpress.org/index.php?title=%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87%D9%94_%DA%A9%D8%A7%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&diff=30479&oldid=prev
Mohaddese: نهایی شد.
2012-03-07T13:52:08Z
<p>نهایی شد.</p>
<table class="diff diff-contentalign-right diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۷ مارس ۲۰۱۲، ساعت ۱۳:۵۲</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >سطر ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">سطر ۱:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image:7-074.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۷ صفحه ۷۴|کتاب جمعه سال اول شماره ۷ صفحه ۷۴]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image:7-074.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۷ صفحه ۷۴|کتاب جمعه سال اول شماره ۷ صفحه ۷۴]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l80" >سطر ۸۰:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">سطر ۷۹:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::'''تا سالها بعد آبی را</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::'''تا سالها بعد آبی را</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:::::::'''مفهومی</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:::::::'''مفهومی</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:::::::'''ناگاه</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">::</ins>:::::::'''ناگاه</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:::::::::'''از وطن دهد</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:::::::::'''از وطن دهد</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l146" >سطر ۱۴۶:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">سطر ۱۴۵:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:مقالات نهاییشده]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:کتاب جمعه ۷]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:کتاب جمعه ۷]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:کتاب جمعه]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:کتاب جمعه]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:ع. پاشائی]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{لایک}}</ins></div></td></tr>
<!-- diff cache key irpress-irpress_:diff::1.12:old-30478:rev-30479 -->
</table>
Mohaddese
http://irpress.org/index.php?title=%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87%D9%94_%DA%A9%D8%A7%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&diff=30478&oldid=prev
Mohaddese: بازنگری شد.
2012-03-07T13:48:33Z
<p>بازنگری شد.</p>
<a href="http://irpress.org/index.php?title=%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87%D9%94_%DA%A9%D8%A7%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&diff=30478&oldid=30477">نمایش تغییرات</a>
Mohaddese
http://irpress.org/index.php?title=%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87%D9%94_%DA%A9%D8%A7%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&diff=30477&oldid=prev
Mohaddese: بازنگری تا پایان صفحهٔ ۸۰.
2012-03-07T10:34:48Z
<p>بازنگری تا پایان صفحهٔ ۸۰.</p>
<a href="http://irpress.org/index.php?title=%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87%D9%94_%DA%A9%D8%A7%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&diff=30477&oldid=30472">نمایش تغییرات</a>
Mohaddese
http://irpress.org/index.php?title=%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87%D9%94_%DA%A9%D8%A7%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&diff=30472&oldid=prev
Mohaddese: در حال بازنگری.
2012-03-06T14:09:57Z
<p>در حال بازنگری.</p>
<table class="diff diff-contentalign-right diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۶ مارس ۲۰۱۲، ساعت ۱۴:۰۹</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >سطر ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">سطر ۱:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{بازنگری}}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{<ins class="diffchange diffchange-inline">در حال </ins>بازنگری}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image:7-074.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۷ صفحه ۷۴|کتاب جمعه سال اول شماره ۷ صفحه ۷۴]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image:7-074.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۷ صفحه ۷۴|کتاب جمعه سال اول شماره ۷ صفحه ۷۴]]</div></td></tr>
<!-- diff cache key irpress-irpress_:diff::1.12:old-30464:rev-30472 -->
</table>
Mohaddese
http://irpress.org/index.php?title=%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87%D9%94_%DA%A9%D8%A7%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&diff=30464&oldid=prev
Parastoo در ۶ مارس ۲۰۱۲، ساعت ۱۳:۱۵
2012-03-06T13:15:50Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-right diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۶ مارس ۲۰۱۲، ساعت ۱۳:۱۵</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >سطر ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">سطر ۱:</td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{بازنگری}}</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image:7-074.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۷ صفحه ۷۴|کتاب جمعه سال اول شماره ۷ صفحه ۷۴]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image:7-074.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۷ صفحه ۷۴|کتاب جمعه سال اول شماره ۷ صفحه ۷۴]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
</table>
Parastoo
http://irpress.org/index.php?title=%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87%D9%94_%DA%A9%D8%A7%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&diff=27844&oldid=prev
Parastoo: بازنگری تا پایانِ صفحهٔ ۷۶.
2012-01-11T19:03:20Z
<p>بازنگری تا پایانِ صفحهٔ ۷۶.</p>
<a href="http://irpress.org/index.php?title=%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87%D9%94_%DA%A9%D8%A7%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&diff=27844&oldid=27842">نمایش تغییرات</a>
Parastoo
http://irpress.org/index.php?title=%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87%D9%94_%DA%A9%D8%A7%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&diff=27842&oldid=prev
Parastoo: در حال بازنگری.
2012-01-11T18:38:26Z
<p>در حال بازنگری.</p>
<table class="diff diff-contentalign-right diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۱ ژانویهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۸:۳۸</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >سطر ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">سطر ۱:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">{{بازنگری}}</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[[Image:7-074.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۷ صفحه ۷۴|کتاب جمعه سال اول شماره ۷ صفحه ۷۴]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">'''ع. پاشائی'''</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Image:7-074.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۷ صفحه ۷۴|کتاب جمعه سال اول شماره ۷ صفحه ۷۴]]</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{وسط چین}}</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ع. پاشائی</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{پایان وسط چین}}</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''ترانهٔ آبی''' یکی از شعرهای کتاب '''دشنهدردیس''' است. شعری است کبود از درد و اندوه جان شاعر. پردهئی است مصوّر که سه «مجلس» را تصویر میکند. حوضخانهئی آینهکاری است سرشار از '''آبی''' موّاج. شعری است در سهبند. '''ترانهٔ آبی''' را مجلس بهمجلس تماشا کنیم.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''ترانهٔ آبی''' یکی از شعرهای کتاب '''دشنهدردیس''' است. شعری است کبود از درد و اندوه جان شاعر. پردهئی است مصوّر که سه «مجلس» را تصویر میکند. حوضخانهئی آینهکاری است سرشار از '''آبی''' موّاج. شعری است در سهبند. '''ترانهٔ آبی''' را مجلس بهمجلس تماشا کنیم.</div></td></tr>
<!-- diff cache key irpress-irpress_:diff::1.12:old-27747:rev-27842 -->
</table>
Parastoo
http://irpress.org/index.php?title=%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87%D9%94_%DA%A9%D8%A7%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&diff=27747&oldid=prev
Robofa: ربات: تغییر خودکار متن (-ي +ی, -ك +ک)
2012-01-09T14:23:59Z
<p>ربات: تغییر خودکار متن (-ي +ی, -ك +ک)</p>
<table class="diff diff-contentalign-right diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۹ ژانویهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۴:۲۳</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l89" >سطر ۸۹:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">سطر ۸۹:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عبارت '''تا سالها بعد''' رویهمرفته پنج بار در شعر تکرار میشود، تا یادآور اسمترار حوضخانه باشد تا سالها بعد، یعنی تا امروز، تا زمان سروده شدن این شعر. خوضخانه همراه با '''تا سالها بعد''' تمام این فاصلهٔ زمانی را پر میکند، یا تمامی این '''تا سالها بعد''' میشود حکایت حوضخانه، بهعبارت دیگر، زمان (تا سالها بعد) از مکان (حوضخانه) پر میشود. در هر سه شکل که نگاه کنیم، '''مکان'''، تمامی فاصلهٔ زمانی را پر میکند. '''تا سالها بعد'''، یعنی زمان، فقط طول مکان را نشان میدهد. جوهر این مکان، یعنی نوع مکان سیال و مواج، یعنی '''آبی''' است که تمامی این سالها را پر میکند.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عبارت '''تا سالها بعد''' رویهمرفته پنج بار در شعر تکرار میشود، تا یادآور اسمترار حوضخانه باشد تا سالها بعد، یعنی تا امروز، تا زمان سروده شدن این شعر. خوضخانه همراه با '''تا سالها بعد''' تمام این فاصلهٔ زمانی را پر میکند، یا تمامی این '''تا سالها بعد''' میشود حکایت حوضخانه، بهعبارت دیگر، زمان (تا سالها بعد) از مکان (حوضخانه) پر میشود. در هر سه شکل که نگاه کنیم، '''مکان'''، تمامی فاصلهٔ زمانی را پر میکند. '''تا سالها بعد'''، یعنی زمان، فقط طول مکان را نشان میدهد. جوهر این مکان، یعنی نوع مکان سیال و مواج، یعنی '''آبی''' است که تمامی این سالها را پر میکند.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>زمان، در این شعر، بهطور مستقیم بیان نمیشود. شعر از «نیمروزی گرم» آغاز میکند و در طول زمان زندگی شاعر (از ۸ سالگی تا ۵۲ سالگی) ادامه مییابد. «قیلولهٔ ناگزیر» میرساند که کمی از ظهر گذشته است. «لالای نجواوار» و «وقفهٔ خوابالودهٔ اطلسیها» میرساند که ساعت یک یا دو بعد از ظهر است. شادابی اطلسیها، بی خوش اطلیسها، و جنبششان در باد، همه بهحالت وقفه در آمده است. <del class="diffchange diffchange-inline">گوئي </del>«لالای نجواوار» فواره، هم برای آن که در طاقطاقی است خوابآور بوده، و هم برای اطلسیها. گذشت زمان را از ظهر بهیکی دو ساعت بعد از ظهر، از فعل «میگذشت» هم میتوان فهمید.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>زمان، در این شعر، بهطور مستقیم بیان نمیشود. شعر از «نیمروزی گرم» آغاز میکند و در طول زمان زندگی شاعر (از ۸ سالگی تا ۵۲ سالگی) ادامه مییابد. «قیلولهٔ ناگزیر» میرساند که کمی از ظهر گذشته است. «لالای نجواوار» و «وقفهٔ خوابالودهٔ اطلسیها» میرساند که ساعت یک یا دو بعد از ظهر است. شادابی اطلسیها، بی خوش اطلیسها، و جنبششان در باد، همه بهحالت وقفه در آمده است. <ins class="diffchange diffchange-inline">گوئی </ins>«لالای نجواوار» فواره، هم برای آن که در طاقطاقی است خوابآور بوده، و هم برای اطلسیها. گذشت زمان را از ظهر بهیکی دو ساعت بعد از ظهر، از فعل «میگذشت» هم میتوان فهمید.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image:7-082.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۷ صفحه ۸۲|کتاب جمعه سال اول شماره ۷ صفحه ۸۲]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image:7-082.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۷ صفحه ۸۲|کتاب جمعه سال اول شماره ۷ صفحه ۸۲]]</div></td></tr>
<!-- diff cache key irpress-irpress_:diff::1.12:old-27602:rev-27747 -->
</table>
Robofa
http://irpress.org/index.php?title=%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87%D9%94_%DA%A9%D8%A7%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&diff=27602&oldid=prev
امیر در ۳۰ دسامبر ۲۰۱۱، ساعت ۰۸:۱۸
2011-12-30T08:18:39Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-right diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۳۰ دسامبر ۲۰۱۱، ساعت ۰۸:۱۸</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >سطر ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">سطر ۱:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{<del class="diffchange diffchange-inline">در حال ویرایش</del>}}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{<ins class="diffchange diffchange-inline">بازنگری</ins>}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image:7-074.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۷ صفحه ۷۴|کتاب جمعه سال اول شماره ۷ صفحه ۷۴]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image:7-074.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۷ صفحه ۷۴|کتاب جمعه سال اول شماره ۷ صفحه ۷۴]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l134" >سطر ۱۳۴:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">سطر ۱۳۴:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در اینجا دو نکته هست که باید گفته شود، یکی مفهوم '''آبی''' و دیگر احساس رها شدن از '''آبی'''،یعنی احساس غربت، که در این شعر بهشکلِ هراس از غربت آشکار میشود.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در اینجا دو نکته هست که باید گفته شود، یکی مفهوم '''آبی''' و دیگر احساس رها شدن از '''آبی'''،یعنی احساس غربت، که در این شعر بهشکلِ هراس از غربت آشکار میشود.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>چرا ما بهاین رنگ میگوئیم '''آبی'''؟ '''آبی''' (در حالت صفتی و اسمی) صفت «آب» است یعنی آب + ی. میدانیم که فلات ایران خشک و بیآب است (بهمازندران و گیلان نگاه نکنید)، و آب در زندگانی مردم این فلات، بیش از مردم جاهای دیگر ارزش حیاتی دارد. انعکاس آسمان در آب رنگ '''آبی''' را پدید میآورد. از همین جاست که در ادبیات ما '''آب گردنده، آبگون''' و مانند اینها بهمعنای آسمان نیز هست. توجه میدهم که در مازندران، در زبان روستائیان، من کلمهٔ آبی را نشنیدهام بلکه بهجای آن کَئُو (= کبود) را بهکار میبرند. در طول تاریخ چند هزار سالهٔ این کشور، رنگ آبی (با توجه بهپدیدهٔ کمآبی و احترام بهآب) قرب خاصی مییابد، و آبی نیشابور، آبی فیروزه، آبی دیلمان، آبی مازندران و گیلان (آسمان و دریا و جنگل) آبی اصفهان، آبی</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>چرا ما بهاین رنگ میگوئیم '''آبی'''؟ '''آبی''' (در حالت صفتی و اسمی) صفت «آب» است یعنی آب + ی. میدانیم که فلات ایران خشک و بیآب است (بهمازندران و گیلان نگاه نکنید)، و آب در زندگانی مردم این فلات، بیش از مردم جاهای دیگر ارزش حیاتی دارد. انعکاس آسمان در آب رنگ '''آبی''' را پدید میآورد. از همین جاست که در ادبیات ما '''آب گردنده، آبگون''' و مانند اینها بهمعنای آسمان نیز هست. توجه میدهم که در مازندران، در زبان روستائیان، من کلمهٔ آبی را نشنیدهام بلکه بهجای آن کَئُو (= کبود) را بهکار میبرند. در طول تاریخ چند هزار سالهٔ این کشور، رنگ آبی (با توجه بهپدیدهٔ کمآبی و احترام بهآب) قرب خاصی مییابد، و آبی نیشابور، آبی فیروزه، آبی دیلمان، آبی مازندران و گیلان (آسمان و دریا و جنگل) آبی اصفهان، آبی <ins class="diffchange diffchange-inline">کاشی و گنبد، آبی مینا، آبی ایرانی، مقام بلندی در هنر ایرانی مییابد. در هنرهائی چون کاشیسازی، شیشهگری، فیروزهسازی و مانند اینها. اما در شعر فارسی، این نخستین شعر است که بدینگونه '''آبی''' ایرانی در آن مقامی بدین برجستگی مییابد و خودِ «وطن» میشود.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image:7-087.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۷ صفحه ۸۷|کتاب جمعه سال اول شماره ۷ صفحه ۸۷]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image:7-087.jpg|thumb|alt= کتاب جمعه سال اول شماره ۷ صفحه ۸۷|کتاب جمعه سال اول شماره ۷ صفحه ۸۷]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیش از این گفتیم که زمان در ای شعر در واقع طول مکان را نشان میدهد. بهاین معنا که فضای طاقطاقی حوضخانه، با آن کاشیهای ششگوش، زمانی نزدیک بهپنجاه سال از زندگی شاعر را فرا میگیرد. '''آبی''' آن حوضخانه عصارهٔ تمامی '''آبی'''های این سرزمین است که بهشکل موجود زندهئی بهنام '''آبی''' موجودیت مییابد. آبی این شعر تجلی واقعی و ملموس، تجلی مادی و تاریخی این '''وطن''' است، یعنی وطن شاعر. آبی، وطن شاعر است، نه محدودهٔ جغرافیائی ایران. اگر «وطن» را، از این نظر، تلطیف کنید، از آن '''آبی''' میماند و بس، بهزبان دیگر، تجرید شاعرانهٔ وطن، '''آبی''' است: یا، جوهر شاعرانهٔ «وطن»، '''آبی''' است. «وطنِ» انسانیت یافته و رنگ مهرآمیز آن، '''آبی''' است، دلنشین و چشمنواز. دوستداشتنی، با جلوهئی عاشقانه. از '''پندار''' ترک این حجم '''آبی''' احساس درد غربت بهدل امیرزاده کاشیها نیشتر میزند. شاعر نمیخواهد از این وطن خارج شود. احساس غربت او، غم از دست دادن این '''آبی''' است. اگر درد غربت و غم غربت را تحلیل کنید در نهایت بهاین میرسید که هستهٔ این غم، همانا دوری از مکان، یعنی از ریشهگاه ماست. برای همین است که در این شعر، مکان (طاقطاقیهای حوضخانه با کاشیهای ششگوش) ارزش مییابد نه زمان. در زمین است که دانه ریشه میدواند، جوانه میزند. در زمین است که انسان فرهنگ پدید میآورد* در زمین است که مناسبات اجتماعی او شکل میگیرد. حیات او از زمین است، تولید مادی او در خاک است. خاک ریشهگاه اوست، بالیدنگاه اوست. انسان در بیابان ژرف و در فضای بیکران و در تاریکی، '''مکان''' را گم میکند و احساس غربت، و آن گاه وحشت او از اینجاست، وگرنه زمان همیشه هست. کسی زمان را از دست نمیدهد مگر آن که مکان را از دست داده باشد. نخستین «هجرانی» شاملو نیز، که در غربت سروده شد، دقیقاً همین احساس را در حال وهوائی دیگرگونه باز میگوید. در فرصتی دیگر از آن سخن خواهیم گفت.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<!-- diff cache key irpress-irpress_:diff::1.12:old-27599:rev-27602 -->
</table>
امیر